多年生草本，株高30～60cm，具肉质根状茎。叶对生，2回3出羽状复叶，状似牡丹叶，叶具白粉，有长柄，裂片倒卵状，总状花序顶生呈拱状。花下垂向一边，鲜桃红色，有白花变种；花瓣外面2枚基部囊状，内部2枚近白色，形似荷包。蒴果细而长。种子细小有冠毛。

多年生草本，株高30～60cm。具肉质根状茎。叶对生，2回3出羽状复叶，状似牡丹叶，叶具白粉，有长柄，裂片倒卵状。总状花序顶生呈拱状。花下垂向一边，鲜桃红色，有白花变种；花萼基部囊状，花瓣2枚近白色，形似荷包。蒴果细而长。 总状花序，小花数朵至10余朵，生于枝顶下弯呈拱状生长的细长总梗上的一侧，花瓣4片，交叉排列为内外两层。外层花萼基部膨大为囊状似荷包，叶似牡丹故名荷包牡丹。内层花瓣两瓣粉白色，细长，从外瓣内伸出，包被在雄雌蕊外，好似铃，故别名铃儿草。

荷包牡丹是荷花牡丹属的多年生草本花卉。地下有粗壮的根状茎，形似当归，株高30厘米至60厘米。叶对生，有长柄，三出羽状复叶，小叶倒卵形，有缺刻，基部楔形，似牡丹的叶。总状花序，有小花数朵至10余朵，着生于枝顶下弯呈拱状生长的细长总梗上的一侧，花期4月至6月，花后结细长的圆形蒴果，种子细小，先端有冠毛。

直立草本，高30-60厘米或更高。茎圆柱形，带紫红色。叶片轮廓三角形，长 (15-）20-30（-40）厘米，宽（10-）14-17（-20）厘米，二回三出全裂，第一回裂片具长柄，中裂片的柄较侧裂片的长，第二回裂片近无柄，2或3裂，小裂片通常全缘，表面绿色，背面具白粉，两面叶脉明显；叶柄长约10厘米。总状花序长约15厘米，有(5-) 8-11 (-15)花，于花序轴的一侧下垂；花梗长1-1.5厘米；苞片钻形或线状长圆形，长3-5(-10)毫米，宽约1毫米。花优美，长2.5-3厘米，宽约2厘米，长为宽的1-1.5倍，基部心形；萼片披针形，长3-4毫米，玫瑰色，于花开前脱落；外花瓣紫红色至粉红色，稀白色，下部囊状，囊长约1.5厘米，宽约1厘米，具数条脉纹，上部变狭并向下反曲，长约1厘米，宽约2毫米，内花瓣长约2.2厘米，花瓣片略呈匙形，长1-1.5厘米，先端圆形部分紫色，背部鸡冠状突起自先端延伸至瓣片基部，高达3毫米，爪长圆形至倒卵形，长约1.5厘米，宽2-5毫米，白色；雄蕊束弧曲上升，花药长圆形；子房狭长圆形，长1-1.2厘米，粗1-1.5毫米，胚珠数枚，2行排列于子房的下半部，花柱细，长0.5-1.1厘米，每边具1沟槽，柱头狭长方形，长约1毫米，宽约0.5毫米，顶端2裂，基部近箭形。果未见。花期4-6月。

喜光，可耐半荫，性强健，耐寒而不耐夏季高温，喜湿润，不耐干旱。

宜富含有机质的壤土，在沙土及黏土中生长不良。

盆土

荷包牡丹既可地栽，也宜盆植，家庭种植一般以盆栽为主，以选用稍深大、通透性较好的土陶盆种植为佳。如用塑料盆、瓷盆，可在盆底垫层碎木炭块或碎硬塑料泡沫块，增强透气排水。它喜生于含腐殖质较多的壤土中，可用腐叶土与菜园表土等量混合作培养土，在沙土和黏土中均生长不良。

水肥

荷包牡丹系肉质根，稍耐旱，怕积水，因此要根据天气、盆土的墒情和植株的生长情况等因素适量浇水，坚持“不干不浇，见干即浇，浇必浇透，不可渍水”的原则，春秋和夏初生长期的晴天，每日或间日浇一次，阴天3天至5天浇一次，常保持盆土半墒，对其生长有利，过湿易烂根，过干生长不良叶黄。盛夏和冬季休眠期，盆土要相对干一些，微润即可。

荷包牡丹喜肥，上盆定植或翻盆换土时，宜在培养土中加点骨粉或腐熟的有机肥或氮磷钾复合肥，生长期10天至15天施一次稀薄的氮磷钾液肥，使其叶茂花繁，花蕾显色后停止施肥，休眠期不施肥。

光温

荷包牡丹原产中国河北和东北地区，喜散射光充足的半阴环境，比较耐寒，而怕盛夏酷暑高温，怕强光暴晒，因此宜置于庭院的大树下、葡萄架下、高大建筑物的背阴面、东向或北向阳台。夏季休眠期要置于通风良好的阴处，不能见直射光，并常向附近地面洒水，提高空气湿度，降低温度。

四、夏季与排水。荷包牡丹忌久雨过湿和炎热酷暑，遇到长时间的高温多湿天气。会使叶片枯焦、烂根。盛夏酷暑时期，可将盆栽荷包牡丹移至苗棚下遮荫，也可集中埋入土中防暑降温，并保持排水通风良好．无雨时每天进行枝叶及周围喷水、增加空气湿度，保征牡丹花芽分化时期的水分供应，雨季要注意排水，阴雨天要把花盆顿倒，防止盆中积水。开花后，每隔10—15天喷一次150倍波尔多液或800—l000倍托布津药液防治叶部病害。牡丹根甜，易遭蚂蚁或其蛴螬危害，可用1000倍敌敌畏溶液代水浇灌杀死。五、修剪和越冬。为改善荷包牡丹的通风透光条件，使养分集中，秋、冬季落叶后，也要进行整形修剪。剪去过密的枝条，如并生枝、交叉技、内向技及病虫害技等，使植株保持美丽的造型。秋末冬初，可将盆栽社丹埋入土中，枝条露在地上土外，上边用草或壅土加以保护越冬。也有的将花盆直接放入地窖中越冬，第二年开春去掉覆盖物，搬出窑外，放置透风向阳处，加强肥水管理；令其自然开花。也有的放在温室或塑料大棚内根据节日需要促使提前开花。

常用分株或将根茎截段繁殖。秋季将地下部分挖出，将根茎按自然段顺势分开，分别栽植。另可将根茎截成段，每段带有芽眼，插于沙中，待生根后栽植盆内。播种繁殖，实生苗培育3年才能开花。在生长期要给以充足的肥水，花期少搬动，以免落花影响观赏价值。花后地上部分枯萎，可挖起根茎盆栽，保持温度15℃和湿润环境，70天左右又能见花。 荷包牡丹的繁殖方法有三：一是最常用的分株法，早春2月当新芽萌动而新叶未展出之前，将植株从盆中脱出，抖掉根部泥土，用利刀将根部周围蘖生的嫩茎带须根切下，两三株植于一盆，覆土高于旧土痕两三厘米，浇水，置阴处，长新叶后按常规管理，当年可开花。分株要注意两点：①要适时，如老株的新叶已展开再分株，易伤根系，成活率低，深秋休眠期亦可分株，但成活率不高。②要相隔2、3年才能分一次，不能年年分株。二是扦插法，花谢后剪去花序，7天至10天后剪取下部有腋芽的健壮枝条10厘米至15厘米，切口蘸硫磺粉或草木灰，插于素土中，浇水后置阴处，常向插穗喷水，但要节制盆土浇水，微润不干即可，月余可生根，翌春带土上盆定植，管理得好，当年可开花。三是播种，种子成熟后，随采随播，但实生苗要3年才开花，家庭繁殖一般不用，园林部门为大量繁殖或是培育杂交新品种才采用。

盆栽苗的培育

用于盆裁的荷包牡丹苗，以芍药根作砧木的嫁接苗为好。分株苗因其根长而丛生．株型大小形状一致，盆裁不但影响观赏艺术价值，而且苗木繁殖系数低，发展速度较慢，远远不能适应中国国内外盆裁花卉快速发展的要求。但鉴于适宜其嫁接的砧木芍药根较少，嫁接技术还没有放大多效人所掌握，所以中国的盆栽荷包牡丹仍大多用分株苗，只有少量用嫁接苗；为了适应中国荷包牡丹盆栽花并事业的飞速发展，跟上国际盆裁的潮流，以扩大外销，多创外汇，应大量发展适宜盆裁的嫁接牡丹苗。

首先要培养出大小规格基本一致的芍药根作砧木，其次要选择适宜盆裁的荷包牡丹品种作接穗进行嫁接来繁殖苗木。其具体方法是：每年8月中旬将成熟的芍药果实采收后。放在阴凉处。待果皮开裂时将种子剥出，不使其于燥，更不可曝晒，以免种皮过干难于发芽出苗。

育苗播种前，先选择疏松肥沃的地块，施足底肥，深耕细耙整平备播。育苗时，如土干应先除去一层地表干土，用湿土做成高5-7厘米、宽70厘米的畦面，畦间隔35厘米左右。在距畦边6厘米的畦面内，按株行距3×10厘米条播，也可按株距3厘米左右在畦面内撤播。播后复上3厘米厚。为保墒防旱，冬季保温，畦面上可再覆盖一层地膜。如地干播种后要立即从畦沟间浇透水，使土壤保持湿润，20天即可生根，但年前不出苗。如播种较晚或土壤湿度不够，年前不生根，年后也不出苗。

越冬前要浇一次封冻水。第二年开春即将畦面地膜揭去，并轻轻疏松一下畦面土，以利幼苗出土；‘惊蛰”前后，苗已出土，要经常松土拔草，干旱时在畦沟内浇水。麦收前要追一次速效饼肥或入粪，每亩可施芝麻渣100公斤。撤入畦间沟内，松土后马上浇水。7—9月再追一次速效饼肥，方法用量同上。在整个育苗期，如天旱应及时浇水。以保持土壤的湿度，促进小苗快速增长。 雨季应及时排除地中积水，勿使水渍产生病害；管理好的苗当年9月底10月初根可达20厘米长，粗达0.6—1厘米，即可移栽。将直根剪短到12厘米长，移栽到预先整好的高畦上。按行距15厘米、株距57厘米栽植。一年生苗如因底肥不足或管理较差而长势较弱的也可二年移栽‘移栽地除栽前施足底肥外，栽后还要加强追肥，浇水等田间管理，促使生长。到裁后第三年秋，当芍药很长至2厘米粗，于9月初可作砧木进行嫁接。

嫁接

嫁接前首先选好适宜盆裁的牡丹品种。盆栽荷包牡丹；宜选用植株矮、适应性强、根多而短、生长健壮而又容易开花的牡丹品种作接穗进行嫁接；一般来说，大多数品种都适宜盆裁，但通常应用的主要有大胡红、小胡红、大红剪绒、紫二乔、二乔、赵粉、蓝田玉、白玉、殊砂垒、姻笼紫、状元红；青龙卧墨池、冰凌罩红石、银粉金麟、梨花雪等一些半重瓣或重辩花品种。

嫁接苗应用肥沃地块栽植。行距20厘米、株距12-15厘米，每亩可育23000-25000棵苗木。成活的苗培养2-3年一般可孕出3—5朵花蕾，此时即可盆栽上市出售。这样培植的苗木规格大小，形状基本一致。

叶斑病

症状：①鸡冠花叶斑病，侵染叶片、叶柄和茎部。叶上病斑圆形，后扩大呈不规则状大病斑，并产生轮纹，病斑由红褐色变为黑褐色，中央灰褐色。茎和叶柄上病斑褐色、长条形。

②鱼尾葵叶斑病。叶片上产生黑褐色小圆斑，后扩大或病斑连片呈不规则大斑块，边缘略微隆起，叶两面散生小黑点。

③君子兰叶斑病。叶上有椭圆型、长条形浅红褐色病斑，周围有退绿圈，后扩大呈不规则大斑块，病斑上产生黑点。

发病规律：叶斑病菌在病残体或随之到地表层越冬，翌年发病期随风、雨传播侵染寄主。鸡冠花褐斑病夏秋病重，鱼尾葵叶斑病夏季高温病重，君子兰叶斑病春、秋发生，但温室中四季均可发生。连作、过度密植、通风不良、湿度过大均有利于发病。

防治方法

①及时除去病组织，集中烧毁。

②轮作（温室内可换土）。

③不宜对植株喷浇。

④从发病初期开始喷药，防止病害扩展蔓延。常用药剂有25%多菌灵可湿性粉剂300-600倍液，50%托布津1000倍，70%代森锰500倍、80%代森锰锌400-600倍，50%克菌丹500倍等。要注意药剂的交替使用，以免病菌产生抗药性。

荷包牡丹原产我国北部，日本、俄罗斯西伯利亚也有分布。

产我国北部哈尔滨地区，河北、甘肃、四川、云南有分布，实则包括许多省区大多是栽培，生于海拔780-2800米的湿润草地和山坡。日本、朝鲜、俄罗斯有分布。

药用价值

全草入药，有镇痛、解痉、利尿、调经、散血、和血、除风、消疮毒等功效。

【药用】 - 荷包牡丹不仅花美，而且可药用，跌打肿痛，用荷包牡丹根适量捣烂，用酒调敷患处。疮疖肿毒，将荷包牡丹全草捣烂，敷于患处。 荷包牡丹根(《汪连仕采药书》)

【异名】：土当归(《纲目拾遗》)。

【来源】：荷包牡丹的根茎。

【植物形态】：荷包牡丹(《花镜》)，又名：鱼儿牡丹(《花镜》)，活血草(《纲目拾遗》)。

东北、西北、华北及云南均有栽培。

【化学成分】：全株含隐品碱、原阿片碱、血根碱、黄连碱，以及白屈菜红碱、白屈菜玉红碱、白屈菜黄碱、华紫堇碱、斯氏紫堇碱、牛心果碱等。

【性味】：《岭南采药录》："味辛，性温。"

【功用主治】：①汪连仕《采药书》："用其根捣汁，酒冲服之，令人沉醉，金疮之圣药也。"

②《岭南采药录》："散血，消疮毒，除风，和血。

观赏价值

荷包牡丹叶丛美丽，花朵玲珑，形似荷包，色彩绚丽，是盆栽和切花的好材料，也适宜于布置花境和在树丛、草地边缘湿润处丛植，景观效果极好。

命名由来

荷包牡丹的种加词spectabilis意为“艳丽的”，属名Dicentra出自希腊语，意为“双花距的”，而荷包牡丹的每一个中文名都有其独特的来历。荷包牡丹的花语是答应追求、答应求婚，这源于民间的流传有关荷包牡丹得名的美丽传说“玉女思君”。璎珞牡丹则是取其璎珞般的外形。鱼儿牡丹是古人所赋，出自宋朝诗人周必大的《咏鱼儿牡丹并序》：“鱼儿牡丹，得之湘中，花红而蕊白，状似双鱼，累累相比，枝不胜压，而下垂若俯首然，鼻目可辨，叶与牡丹无异，亦多二月开，因是得名。”“花嫔”出自周必大《咏鱼儿牡丹》：“天教姚黄主芳菲，合有宫嫔次列妃。玉颈圆瑳宜粉面，霞裙深染学翚衣。枝头窈窕鱼双贯，风里翩跹凤对飞。莫把根苗方芍药，留春不似送将归。”铃儿草则是源自明成祖朱棣与马铎的对联“风吹不响铃儿草，雨打无声鼓子花。”

（秘传花镜）鱼儿牡丹（宋周必大诗），活血草、土当归（纲目拾遗），鱼儿牡丹（花镜），荷包花、耳环花（湖北）

神话传说

古时，在洛阳城东南200来里路，有个州名叫汝州，州的西边有个小镇，名叫庙下。这里群山环绕，景色宜人，还有一个美妙的风俗习惯：男女青年一旦定亲，女方必须亲手给男的送去一个绣着鸳鸯的荷包，这其中的含意是不言而喻的。若是定的娃娃亲，也得由女方家中的嫂嫂或邻里过门的大姐们代绣一个送上，作为终身的信物。镇上住着一位美丽的姑娘，名叫玉女。玉女芳龄十八，心灵手巧，天生聪慧， 绣花织布技艺精湛，尤其是绣在荷包上的各种花卉图案，竟常招惹蜂蝶落之上 面，可见功夫之深。这么好的姑娘，提亲者自是挤破了门槛，但都被姑娘家人一一婉言谢绝。原来姑娘自有钟情的男子，家里也默认了。可惜，小伙在塞外充军已经两载，杳无音信，更不曾得到荷包。玉女日日盼，夜夜想，苦苦思念，便每月绣一个荷包聊作思念之情，并一一挂在窗前的牡丹枝上。久而久之，荷包形成了串，变成了人们所说的那种“荷包牡丹”了。