译者注：这篇文章比较古老了，大概成文于2011年。放在当今急速变化的web前端世界中似乎有些不合时宜。不过究其所写的内容-CSS动画的原理，则万变不离其宗，理解动画的基本原理非常重要，里面提到的12条基础动画原则，对创建高质量的动画效果有着极好的指导意义。当时支持CSS动画属性的浏览器很少，如今几乎所有主流浏览器基本都支持了（别跟我提IE哦）。文章中的代码示例和我们今天写的CSS3动画基本是一致，放在现在的浏览器跑也没有兼容性问题。

现如今 Firefox 和 基于Webkit引擎的浏览器都支持CSS动画了，择日不如撞日，何不尝试一下。抛去技术形态，不管是传统动画、电脑3D动画、Flash或CSS，遵循的动画原理都是相通的。

我们将在文章中初步了解CSS动画，并按照指导原则创建CSS动画。然后将通过实例，使用传统动画原理创建CSS动画。最后，展示一些真实世界里的用例。

CSS 动画属性

在深入之前，我们先写点基础的CSS：

Animation 是CSS的新属性，允许我们不需要借助Javascript或Flash就能为HTML元素（如：div、h1 和 span）创建动画。现在支持这个属性的浏览器有 包含Webkit 引擎的浏览器，如：Safari 4+、Safari for iOS (iOS 2+)、Chrome 1+和Firefox 5。 不支持该属性的浏览器则会忽略动画代码，此时要确保你的页面不完全依赖这个属性。

由于这个技术相对来说较新，需要添加浏览器厂商的前缀。到目前为止，每个浏览器的语法规则都是一样，只是用前缀区分。下面的代码例子中，我们用的是 -webkit 前缀语法。

要为元素添加动画，你只需要将CSS 动画关联到该元素就可以了：

首先，我们创建动画代码。这段代码可以出现在CSS文件中的任何位置，只要元素能找到相应动画的名字（animation-name）就可以了。

还有一种更简便的方法为元素添加动画：

这段代码做了一定简化，并没有把所有属性值都写上。如果某些值没有写，浏览器会回退使用默认值。

这些是最基础的。下面我们将展示更多的代码。

使用传统动画原理

在我看来，传统动画的鼻祖迪斯尼，早期在著名的图书《Illusion of Life》里创立了传统动画的12条原则。这些基础原则可以应用到所有类型动画，不过你并不需要像动画专家一样遵循。我们将这12条原则运用到CSS动画实例上，把一个基础动画转变成更加可信的视觉幻象。

虽然只是蹦蹦跳跳的小球，但你可以看出两个版本中的不同世界。

这个例子展示了CSS动画特性。下面的代码中，我们用一些空div元素来展示如何运作；我们都知道这代码不够语义化，但重点在于它将页面变得生动起来，这在以前的浏览器中是绝对做不到的。

挤压和拉伸

这个弹跳球为压扁和拉伸做了很好的展示。如果弹球高速下落并撞击地面，你可以观察到它被挤扁然后在弹回的过程中被拉伸。

在基本常识层面，这个例子让我们的动画有了重量和伸缩的感觉。如果扔一个保龄球，我们不会期待它有任何拉伸，很可能只是会撞坏地面。

可以通过CSS3的属性 transform 来产生压扁和拉伸的效果。

这段代码会将物体纵向（y轴，上下）的比例改变为原始比例的1.2倍，然后回复到原始尺寸。

我们还为这个动画使用了稍微复杂一点的定时器。对于基础动画只需要起始（from）和结束（to）就可以了。但你也可以通过白分比的方式为每个时间点设置动画，就像代码所展示的那样。

挤压效果已经实现了。现在我们利用转换（translate）来移动物体。我们可以它将形变放在一起。

转换属性允许我们在不改变基础属性（如 位置、宽度、高度）的前提下操作物体，这就使其非常适合CSS动画。这个特别的转换属性让小球在动画的中间点从地面弹起。

（请注意：要查看这个动画，你需要最新版的Firefox、Chrome或Safari。笔者书写这段文字的时候，Safari浏览器提供了最佳视觉体验。）

（译者注：现如今主流的浏览器都已经能很好的实现动画效果了）

查看挤压和拉伸的效果.

没错，小球看起来还是很糙，不过这个小小的调整是让动画变得逼真的第一步。

预备

预备在主要动作发生之前增加了悬念或力量感。举个例子，在你起跳之前腿部的弯曲有助于观察者预判你下一步会做什么。在我们的弹球例子中，事前增加一个简单的影子表示有东西将要从上面掉下。

查看预备效果.

我们添加了另一个 div 元素代表影子，这样我们可以单独的为其设置动画。

要在这里增加预期，我们需要让小球快速掉入场景中。通过适配各百分比的时间点来实现，小球在开始点和第一个动作之间没有移动。

在动画的35%的时间点前，小球在场景中的位置没有发生变化，没有移动。然后在 35% 到 65%，小球忽然出现在舞台上，剩下的动画紧接着跟上。

也可以使用动画延迟（animation-delay）来实现预备：

舞台

现在试试把舞台添加到场景中，将动画放入环境中。回顾一下迪士尼的电影，如果去掉了奇妙的背景会变成什么样？这是魔法的半壁江山。

舞台也是吸引注意的关键元素。与剧院的舞台一样，光线总是照射到最重要的区域。舞台应该加入到视野中。除了弹球，我为弹球的降落添加了一个简单的背景。这样看客就知道舞台的中央会出现动画，场景也就可以从一片大白雪（白色区域）中脱颖而出了。

逐帧 VS 状态到状态

在传统动画中，可以选择如何构成自己的动画。逐帧意味着需要画出序列的每一帧。状态到状态意味着创建序列的少数关键帧，然后填充中间的间隔。填充间隔在被称作渐变（“in-betweening”或“tweening”），这是制作Flash动画的术语。

在CSS动画中，我们通常使用第二种方式，状态到状态。就是说，我们将为动作添加关键帧，之后浏览器将会自动在这些关键帧直接做渐变平滑处理。当然，我们同样也能向逐帧技术学习。浏览器只提供有限的动画效果；有时候，你为达到某种的效果时，必须采用更困难的方式为多种动画做拼接。

惯性和重叠

和物理世界一样！惯性和重叠常用在人物的身体移动中，例如人物胳膊的摇摆或头发的下落。想象一个人顶着大肚腩快速的转身：他们的身体先转过来，然后肚腩迅速跟上。

对我们来说，这意味着当球掉落时需要使其符合物理定律。上面的例子中小球掉落很不自然，就跟没有受到重力的影响一样。我们希望小球掉落，然后弹起。不过得讲完下一原则才能实现。

慢进慢出

这是与加速或减速有关。想象一个超速的汽车需要停下来。如果它瞬间就停下来，肯定没人信。我们知道汽车需要时间来减速，所以要先让汽车刹车并缓慢停止。

还有一个和重力相关的效果。想象儿童荡秋千。当他们达到最高点时会减速，当返回到最低点时又会加速。最快的速度出现在弧面的底部。然后上升到相反的方向，如此反复。

回到我们的例子，调整进和出的速度可以让小球的运动（最终）更加可信。

当球撞击地面，碰撞会使起迅速弹回。当抵达最高点，它会减速。这样看起来小球像是真正的掉落。

在 CSS 中，我们可以控制 animation-timing-function 属性：

这些属性包含以下这些值：

• ease-in 开始时缓慢，然后加速。
• ease-out 开始时快速，然后减速直到停止。
• ease-in-out 开始缓慢，一直加速到中段，然后减速直到停止。
• linear 一直保持匀速。

你还可以使用贝塞尔曲线来创建自定义的缓动速度。

查看慢进慢出效果

弧线

与遵循物理定律类似，弧线遵循的基本原则叫做“上升的东西必然落下”。弧线在思考物体运动轨迹时非常有用。

这个动画用 CSS 来实现稍微繁琐一点。我们想让小球上下运动的同时往边上移动。所以，我们让小球从左边平滑进入的同时保持弹跳动画。与其把所有的动作都放到一个动画中，不如做两个独立的动画更简单。在这个例子里，我们将小球用另一个 div 元素包裹，然后单独添加动画。

HTML

CSS

这样，我们通过一个动画移动小球的侧方向（ball-x），另一个动画控制小球的弹跳（ball-y）。 这个方法唯一不好的地方在于，如果你想做的事情很复杂，最终会让你陷入一堆缺乏语义的代码堆砌之中。

查看弧线效果

辅助动画

辅助动画是让动画显得更加真实的微妙之处。辅助动画致力于细节。打个比方，如果有一个留着长发的人行走，主动作是行走，辅助动作是头发的摆动，或者也可能是衣服的褶皱随风变化。

我们的例子和这个非常相似。为了增加小球的更多细节，我们制作小球纹理的辅助动画。这样就造成了小球是被扔进来的错觉。

这次不再为这个动画添加另一个div元素，我们添加一个 img 图像元素充当小球的纹理。

查看辅助动画

定时

这条原则只针对动画定时。如果动画的定时控制得越好，就越接近真实世界。

小球的例子完美的阐释了这个观点。例子中的小球很轻，设定这个速度合适的。如果是一个保龄球，我们会希望它下落的速度更快。而如果动画比现在更慢，则看起来像是在太空中打网球。选择合适的时间点会让你的动画看起来更真实。

可以很方便地通过 animation-duration 来调整时长，也可以通过动画的百分比设置单独的时长。

夸张

卡通片以夸张或难以置信的物理特性著称。一个卡通人物可以变形成任何形状然后在恢复正常。在很多应用场景中，通过夸张来突出，让动画富有活力。否则看起来会很平淡。

尽管如此，使用夸张效果时需要谨慎。迪士尼有一个符合现实原则的方法，但稍微推进了一步。想象一个角色朝墙里跑，它的身体会被压扁的特别夸张，用来强调碰撞的力量。

我们使用挤压和拉伸的夸张手法让小球对地面的撞击更加明显。我还为动画添加了更精致的摇晃。最后，我们在球的弹跳过程中拉伸小球来突出速度感。

就像之前添加动画的做法一样，我们再添加一个 div 元素，这个元素使小球撞击地面时同时产生摇晃。

这段代码看起来比之前复杂了不少。这是简单的试错。在找到合适的效果钱需要反复尝试。

查看夸张效果

扎实绘图及角色魅力

能够教你就这么多了……至少在代码方面。最后这两条动画原则无法通过代码来体现。他们是你日后需要完善的技能，使你最终能制作真正迷人的动画。

当迪士尼开始制作白雪公主的动画时，他们的动画师被派回去重新学习写生和人体结构。这种对细节的关注在影片中可见一斑。这正好说明良好的动画需要扎实的绘画功底和声乐知识。

大多数的CSS动画和错综复杂的数字动画不大相同，但是基础原则是一致的。无论是透过正在打开的门显示内容，还是正在密封并发送一封“联系我们”的信封，动画都必须是可信的，不能像机器一样……除非你制作的就是机器动画。

每一个动画角色都有独特的魅力。就像迪士尼总给我们展示的，任何事物都可以有性格：一个茶壶、一棵树、甚至是勺子。但在CSS的世界里，需要考虑整体动画如何有助于设计，使整体的体验更令人满意。我们不想在此制作大眼怪的动画。

奔跑吧动画！

CSS的动画特性非常棒。和每一个CSS新特性一样，一开始容易被过度使用和错误的使用。甚至有点会重蹈Flash复杂动画页面覆辙的危险。尽管我有信心Web社区应该不会这么做。

CSS动画能让网站变得有生机。也许我们的小球动画不够简洁，但它向我们展示一种利用CSS让页面上任何元素变鲜活的可能。

CSS动画还可以让页面上的元素更容易互动，让页面更有意思。结合JavaScript，甚至能成为制作游戏动画的另一条路。将上面的12条原则应用在你的动画中，能使你的网站更有信服力、更诱人、更有趣，从而带来更好的完整体验。

译者推荐：

如果你和我一样懒，想制作CSS动画又不想写复杂的CSS3代码，这有两个非常不错的CSS3开源动画库推荐给你，Animate.css和CSS3 ANIMATION CHEAT SHEET。另外译者也编写了一个CSS3动画制作库H5Show，让你轻松的创建时下流行的Html5演示动画。当然想制作出高水准的动画，理解文章中的12条动画原则非常重要。