本系列教程翻译自 Flux7 Docker Tutorial Series，系列共有九篇，本文译自第一篇 Part 1: An Introduction。
该系列所有文章将参考其他学习资料翻译，也会加入自己的学习作为部分注解。如有错误，欢迎指正。
Docker，一种新的容器化技术，因为轻量级和便携化而受到广泛关注。Docker 和 Java 一样，号称“一次构建，一次配置，即可到处运行”（build once, configure once and run anywhere）。本篇文章是 Flux7 Docker 系列教程的第一篇。随着教程的深入，我们将会在以后慢慢探讨 Docker 带来的优势和如何将 Docker 做到最大化的利用。
我们将在 6-7 周的时间内学习 Docker。（译者注：其实 2-3 天就能完成这系列的教程我会乱说…）
这篇文章是 Docker 系列教程的基础：Docker 的概念、安装和如何开始使用。
Docker 的特点
所有介绍一种新语言、新技术的文章开头都会介绍该技术的出众之处，本篇文章也不例外。作为当前捧得比较红的虚拟化技术，Docker 的特色包括但不仅限于：
- 飞快的运行速度和优雅的抽象框架
- 廉价
- 低 CPU 和内存使用
- 启动、关闭速度快
- 可以用来作为云计算的基础
Docker 应用的实例：微博红包：大规模 Docker 集群实践经验分享
Docker 组件/原理
Docker 有基本组件和元素各三个，视频 Docker Onboarding（请自带梯子）可以让你快速弄清三者之间的关系。
- Docker Client：用户和 Docker 守护进程进行通信的接口，也就是 docker 命令。
- Docker 守护进程：宿主机上用于用户应答用户请求的服务。
- Docker Index：用户进行用户的私有、公有 Docker 容器镜像托管，也就是 Docker 仓库。
- Docker 容器：用于运行应用程序的容器，包含操作系统、用户文件和元数据。
- Docker 镜像：只读的 Docker 容器模板，简言之就是系统镜像文件。
- DockerFile：进行镜像创建的指令文件。
在学习 Docker 组件之前，先来看一下 Docker 底层到底是由什么组成的：
- Namespace：隔离技术的第一层，确保 Docker 容器内的进程看不到也影响不到 Docker 外部的进程。
- Control Groups：LXC 技术的关键组件，用于进行运行时的资源限制。
- UnionFS（文件系统）：容器的构件块，创建抽象层，从而实现 Docker 的轻量级和运行快速的特性。
关于 CGroup 和 namespace，可以参考酷壳的这两篇文章：
Docker基础技术：Linux Namespace（上）
Docker基础技术：Linux Namespace（下）
Docker基础技术：Linux CGroup
步骤简述
运行任何应用都必须按照以下两个步骤来：
- 创建一个镜像文件
- 运行容器
这些操作是由 Docker Client 来执行的，Docker Client 一般指 docker 命令。首先，Docker Client 向 Docker Daemon 发出请求创建一个镜像、并且指定容器内要运行的命令。当 Daemon 接收到到信号后，便会执行以下操作：
1. 创建一个镜像文件
Docker 镜像相当于一个只读的模板文件，保存着运行容器所需要的所有的配置、文件；每次启动，都会以基础的 Docker 镜像为模板，按照 Dockerfile 的指令，建立一个新的适用于你自己的 Dokcer 镜像：实际上是在这个基础镜像上建立了一个新的应用层。
自己创建的 Docker 镜像可以推送到 Docker Index 中心，然后提供给他人使用。Docker Index 提供了公有库和私有库两种形式，私有库需要付费，大概 $7-$50 不等。和 GitHub 一样，公有库对所有人可见，私有库只对自己可见。docker 命令可以用来搜索 Docker Index 的镜像。
2. 运行容器
容器被运行后，会在原有的镜像上创建一个只读的层，容器设置完毕网络之后便可以运行应用了。
以上的描述可能会非常抽象：接下来的教程会使用运行在 Ubuntu 上的 Docker 实例来进行深入了解。
安装 Docker
Flux7 原文采用稳定的 Linux 服务器版本 Ubuntu 12.04 LTS 作为示例环境，安装 Docker 的方法如下：
- 检查 apt 系统的是否有 https 模块：检查文件
/usr/lib//apt/methods/https，如果不存在这个文件，就需要安装apt-transport-https软件包。 - 将 Docker 仓库的密钥加入本地的 keychain，仓库密钥：
hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 36A1D7869245C8950F966E92D8576A8BA88D21E9 - 将 Docker 仓库的软件源加入本地 apt 的软件源列表中
- 安装
lxc-docker软件包 - 验证安装：执行
sudo docker run hello-world，输出Hello from Docker.即为成功安装 Docker。
以上是原文安装方法，译者推荐使用 Ubuntu 14.04 LTS 作为示例，安装方法如下：
Ubuntu 上的 Docker 分为 Ubuntu 官方维护的版本和 Docker 官方维护的版本：
Ubuntu 版 Docker
一条命令安装 Docker：
sudo apt-get install docker.io
Docker 版 Docker
也是一条命令：
wget -qO- https://get.docker.com/ | sh
Ubuntu 版 Docker 和 Docker 版 Docker 的区别在于，一个收纳 Ubuntu 团队认为稳定的版本，一个收纳 Docker 团队认为稳定的版本。
